sábado, junho 26

Carta a uma pessoa minha/Letter to a person of mine

Os leitores que me perdoem, mas esta hoje vai em inglês (mais coisa menos coisa)

My dear Helena:

This is the first time in my life (our lives) that I write to you in public. Do you remember the time when writing a letter was the only way to talk to eachother? I have many of you, as you probably keep many of mine. Then came the mobil phone, the SMS, the e-mail... And now the blogs.

This one today it’s only for telling you (surely for the last time in this championship...) that I hope your guys ‘make the job’. Tomorrow, against Nederland, I’ll be thinking in you, and in Jann, Ulrika and in your children, and in all the other persons you love. And, again, in all the fantastic things your people did in history, mainly the human conquerors of your 20th century. I know it’s not in your blood (I mean swedish blood, because I also know that you, Helena, are different) to be proud and tell it to the world. But is not for nothing that the ‘eleven guys’ go to the field in blue and yellow. It’s because they are THE nation for 90 minutes.

So, I hope you win... for the last time in this Euro/2004. Because the next game will be against Portugal. But there is one other (selfish) reason I want you to win: it’s because I will be a little less sad if I loose with Sweden in the semi-finals.

Love

Clark59 (you know my name)

5 Comments:

Parabens pelo blogue, Clark:)


Apaixonei-me p’la sua camisa
Que rosa e como as rosas se abria
Examinando sua alma em tal pesquisa
Notando que ela mesma me sentia
Com sua classe que mentia na brisa
Que o vento falou em alegoria.
E permiti-me à abstracção de ti
Até contemplar, linda, o quão morri.



albertovelasquez.blogspot.com

By Blogger Velasquez, at junho 26, 2004  

A Helena deve estar triste. A Suécia foi para casa !
Venham lá os holandeses :)

By Blogger ParaPitdaPat, at junho 27, 2004  

Este comentário foi removido por um gestor do blogue.

By Blogger PluribusUnum, at junho 27, 2004  

Ora estava eu a torcer pelos súbditos de Karl Gustav, só para ver como irias fazer o esconjuro de Suécia, ó Clark!
A má sorte dos penaltis não o permitiu... e livrou-te de um problema bicudo.
Também não vai ser fácil o esconjuro da Holanda.
Vem aí a maldição da cannabis, das coffee houses? Da degradação do red light district, com os seus chulos, putas e montras guarnecidas de carne de todas as cores? Do apoio à ditadura de Suharto e à opressão e Timor-Leste?
Esconjurarás tu a luz dos quadros do Vermeer? Os moinhos, os polders e as tulipas? O Johan Cruijff, o PSV e o Ajax? As ubíquas bicicletas movidas pelas longas e bem torneadas pernas brancas das belas holandesas? A arquitectura vanguardista de Rotterdam e o babélico melting pot da Amsterdam de todas as cores? Os óculos do Edgar Davids, a cerveja Heineken? As sex shops? Os navios da Companhia das Índias? A falhada conquista das cidades de São Salvador de Luanda e do Rio de Janeiro, enquanto estávamos aqui ocupados com os "nuestros vecinos felipes"?
Ficas com o desafio, que já inclui umas dicas à borliú...

By Blogger PluribusUnum, at junho 27, 2004  

Já comecei a pensar nisso, ó Pluribus

By Blogger clark59, at junho 27, 2004  

Post a Comment

Comments:
Parabens pelo blogue, Clark:)


Apaixonei-me p’la sua camisa
Que rosa e como as rosas se abria
Examinando sua alma em tal pesquisa
Notando que ela mesma me sentia
Com sua classe que mentia na brisa
Que o vento falou em alegoria.
E permiti-me à abstracção de ti
Até contemplar, linda, o quão morri.



albertovelasquez.blogspot.com
 
A Helena deve estar triste. A Suécia foi para casa !
Venham lá os holandeses :)
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Ora estava eu a torcer pelos súbditos de Karl Gustav, só para ver como irias fazer o esconjuro de Suécia, ó Clark!
A má sorte dos penaltis não o permitiu... e livrou-te de um problema bicudo.
Também não vai ser fácil o esconjuro da Holanda.
Vem aí a maldição da cannabis, das coffee houses? Da degradação do red light district, com os seus chulos, putas e montras guarnecidas de carne de todas as cores? Do apoio à ditadura de Suharto e à opressão e Timor-Leste?
Esconjurarás tu a luz dos quadros do Vermeer? Os moinhos, os polders e as tulipas? O Johan Cruijff, o PSV e o Ajax? As ubíquas bicicletas movidas pelas longas e bem torneadas pernas brancas das belas holandesas? A arquitectura vanguardista de Rotterdam e o babélico melting pot da Amsterdam de todas as cores? Os óculos do Edgar Davids, a cerveja Heineken? As sex shops? Os navios da Companhia das Índias? A falhada conquista das cidades de São Salvador de Luanda e do Rio de Janeiro, enquanto estávamos aqui ocupados com os "nuestros vecinos felipes"?
Ficas com o desafio, que já inclui umas dicas à borliú...
 
Já comecei a pensar nisso, ó Pluribus
 
Enviar um comentário

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

´ BlogRating